You can be sure if they are reading his emails, they are reading yours. They are reading your direct messages on Twitter and Facebook messenger. Your attempts to hide your identity? They aren't fooled.
The Federal government is brazenly breaking the law and literally no one is going to stop them.